Descripción
Traductor en Español Chino Luoyang Intérprete/ traductor en Luoyang – China. Interpretación de conferencias (tanto interpretación simultánea como interpretación consecutiva, interpretación de acompañamiento, servicio de traducción e interpretación para proyectos a corto plazo). Interprete para Exposiciones. Aprobar la prueba escrita de la “Prueba de Interpretación Avanzada de Luoyang”, TEM-8
Nacido en 1988, en el centro de China, he estudiado y practicado el Español durante más de 15 años. Pasó TEM-8 y CET-6 durante la universidad, pruebas de español relativamente altas para un estudiante, también recibió el «Certificado de interpretación avanzada de español-chino» emitido por el Comité de Pruebas de Interpretación Extranjera de Luoyang, que es bastante conocido en la industria de traducción de China. Comencé mi carrera como intérprete en 2010. Desde entonces, he interpretado/traducido para varias reuniones comerciales/técnicas temáticas en diferentes áreas profesionales, como construcción, decoración de interiores, desarrollo inmobiliario, arroz, cinturones y bolsos de cuero, textil, EAM. Software, repuestos de automóviles, etc. (Por favor, encuentre información detallada en la siguiente sección «Experiencia»). Siempre ansioso por aprender nuevos conocimientos, soy rápido para aprender nuevos términos técnicos e información de antecedentes, lo que me permite interpretar para nuevos campos industriales/académicos. Estas empresas para las que he interpretado incluyen Astrazeneca, ABB, HP, Webasto Sunroof System Company, Emirates Airlines, China National Nuclear Power Corporate, China Petrol, etc. Nota: tener pasaporte tipo P, pase a Hong Kong y Macao. Disponible para viajar por todo el mundo y todas las ciudades de China.
Condidciones y Contrataciones
● Pedido mínimo: Jornada de 8hs al día
● Idiomas: Chino,Español
● Para pedidos nocturnos (después de las 18hs) deberá pagar un taxi para el intérprete.
● Pedidos urgentes: Menos de 24 horas antes de que comience el evento,sumar tarifa de urgencia +20%.
● Opciones de pago: Visa y Master Card, PayPal.
● Las facturas y los recibos se pueden proporcionar de forma impresa o digital.
* – Los costos pueden variar según el día exacto y la complejidad de la tarea.
