Descripción
Traductor en Español Chino Nanchang , intérprete independiente (chino, mandarín e español) ubicada en Nanchang China,los servicios no se limitan solo a traducir documentos, sino también a intérprete telefónico, intérprete en un seminario o conferencia y servicios de guía turístico. Sus clientes actuales son empresas de traductores jurados en la ciudad de Nanchang.
Graduado en Administración de Hotelerías y Restaurantes en españa y también termino en los EE. UU. en la carrera de contabilidad y obtuvo mi licenciatura en 2005. También Trabajó durante un par de años en numerosas empresas de España.Hoy en día se dedica como traductor independiente. Ha traducido contratos y realizado interpretación en negociaciones comerciales de Español a Mandarín o de Mandarín a español.
Experiencia laboral:
● Trabajó en España durante años, rica experiencia en trabajo en el extranjero, familiarizado con las costumbres española y las características de la personalidad local, durante el período de trabajo en el extranjero involucrado en ingeniería eléctrica, maquinaria, ingeniería civil y negociación de contratos, etc., fuertes habilidades de expresión oral.Traducción escrita base sólida;
● Durante el período escolar, obtuvo excelentes calificaciones en el nivel 4 de la especialidad de idioma española y buenas calificaciones en el nivel 8 de la especialidad de idioma ingles, con una base sólida en español y una gran capacidad de aprendizaje;
● Práctico y trabajador, cuidadoso al hacer las cosas, gran capacidad para soportar la presión, buena comunicación y trabajo en equipo.
● Puede adaptarse a viajes de negocios al extranjero.
Condidciones y Contrataciones
● Pedido mínimo: Jornada de 8hs al día
● Idiomas: Chino,Español
● Para pedidos nocturnos (después de las 18hs) deberá pagar un taxi para el intérprete.
● Pedidos urgentes: Menos de 24 horas antes de que comience el evento,sumar tarifa de urgencia +20%.
● Opciones de pago: Visa y Master Card, PayPal.
● Las facturas y los recibos se pueden proporcionar de forma impresa o digital.
* – Los costos pueden variar según el día exacto y la complejidad de la tarea.
Marcelo M T –
Excelente, siempre disponible cuando lo necesitamos, rápido en contestar y solucionar los problemas de idioma en china ,mucha ayuda con un intérprete con conocimiento tecnicos ,gracias.